exchange control
英 [ɪksˈtʃeɪndʒ kənˈtrəʊl]
美 [ɪksˈtʃeɪndʒ kənˈtroʊl]
外汇管制；外汇管理
双语例句
- An equity joint ventures shall handle its foreign exchange transactions in accordance with the regulations on foreign exchange control of the people's Republic of china.
合营企业的有关外汇事宜，应遵照中华人民共和国外汇管理条例办理。 - What are the methods used for exchange control?
外汇管制的方法有哪些？ - Interim Regulations on Foreign Exchange Control of the People's Republic of China
《中华人民共和国外汇管理暂行条例》198 - Enterprises with foreign capital shall open an account with the Bank of China or with a Bank designated by the state agency exercising foreign exchange control.
外资企业应当在中国银行或者国家外汇管理机关指定的银行开户。 - Foreign Exchange Control Relating to State Units and Collective Economic Organizations
对国家单位和集体经济组织的外汇管理 - These receipts can be sold to the designated foreign exchange banks upon the approval by the exchange control agencies.
卖给外汇指定银行的，须经外汇管理机关批准。 - The foreign exchange control office promulgated documents to further improve to recover and control the foreign exchange.
外汇管理局就进一步改进外汇收汇和外汇管理下发文件予以规范。 - Multiple rates system of exchange control
多元汇率外汇管制制度 - We are making it possible for private individuals and firms to play their part, for example by the removal of exchange control restrictions which has encouraged private investment abroad.
我们正在让私人和私营公司有可能发挥他们的作用。例如，通过废除兑换控制法来鼓励私人向海外投资。 - We need information as to your name, the nationality of the passport you are holding and your passport number for both accounting and foreign exchange control purposes.
我们需要关于您持有的护照上的名字、国籍和护照号的信息，这是为了进行会计记账和外汇管理。